Datenschutzrichtlinie / Politique de Confidentialité

1. Allgemeine Informationen / Informations Générales

Willkommen bei pouletroute.ch, einem kostenlosen sozialen Spiel mit Schweizer Flair. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Diese Datenschutzrichtlinie informiert Sie über die Art, den Umfang und die Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch pouletroute.ch.

Bienvenue sur pouletroute.ch, un jeu social gratuit avec une saveur suisse. La protection de vos données personnelles est très importante pour nous. Cette politique de confidentialité vous informe sur la nature, l'étendue et les finalités de la collecte et de l'utilisation des données personnelles par pouletroute.ch.

2. Verantwortliche Stelle / Responsable du Traitement

3. Datenerfassung und -verarbeitung / Collecte et Traitement des Données

3.1 Automatisch erfasste Daten

Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten erfasst:

• IP-Adresse (anonymisiert nach 24 Stunden)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• Bildschirmauflösung
• Spracheinstellungen

3.2 Spieldaten / Données de Jeu

Während des Spiels werden folgende Daten verarbeitet:

• Spielergebnisse und Punktzahlen
• Spielzeit und Sitzungsdauer
• Schwierigkeitsstufen
• Leaderboard-Positionen (anonymisiert)
• Lokale Speicherung von Spielfortschritt

4. Zweck der Datenverarbeitung / Finalités du Traitement

Wir verarbeiten Ihre Daten für folgende Zwecke:

• Spielfunktionalität: Bereitstellung und Verbesserung des Spielerlebnisses
• Technische Optimierung: Analyse der Website-Performance
• Sicherheit: Schutz vor Missbrauch und Betrug
• Rechtmäßigkeit: Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen
• Leaderboard: Anonyme Anzeige von Bestleistungen

5. Rechtsgrundlage / Base Légale

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung für nicht-essenzielle Cookies
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Berechtigtes Interesse für technische Funktionalität
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Rechtliche Verpflichtung

6. Datenspeicherung und -aufbewahrung / Stockage et Conservation

6.1 Speicherdauer

• Technische Logdaten: 30 Tage
• Anonymisierte Analysedaten: 12 Monate
• Lokale Spieldaten: Bis zur Löschung durch den Benutzer
• Cookie-Einstellungen: 12 Monate

6.2 Datensicherheit

Wir verwenden moderne Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer Daten:

• SSL/TLS-Verschlüsselung
• Regelmäßige Sicherheitsupdates
• Zugriffskontrolle und Protokollierung
• Anonymisierung von IP-Adressen

7. Cookies und Tracking / Cookies et Suivi

Unsere Website verwendet verschiedene Arten von Cookies. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

7.1 Essentielle Cookies

• Spracheinstellungen
• Altersverifikation
• Technische Funktionalität

7.2 Leistungs-Cookies

• Anonyme Nutzungsstatistiken
• Ladezeiten-Optimierung
• Fehlerberichterstattung

8. Ihre Rechte / Vos Droits

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

8.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten.

8.2 Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.

8.3 Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

8.4 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen.

8.5 Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten.

9. Drittanbieter-Services / Services Tiers

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für deren Datenschutzpraktiken. Bitte lesen Sie die Datenschutzrichtlinien dieser Websites.

9.1 Verwendete Services

• CDN-Services: Für schnellere Ladezeiten
• Analytics: Anonymisierte Nutzungsstatistiken
• Sicherheitsdienste: Schutz vor Angriffen

10. Datenschutz bei Minderjährigen / Protection des Mineurs

Sollten wir feststellen, dass wir versehentlich Daten von Minderjährigen gesammelt haben, werden diese unverzüglich gelöscht.

11. Internationale Datenübertragung / Transfert International

Ihre Daten werden hauptsächlich in der Schweiz verarbeitet. Bei der Nutzung von EU-basierten Services stellen wir sicher, dass angemessene Schutzmaßnahmen getroffen werden.

12. Änderungen dieser Richtlinie / Modifications de cette Politique

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden durch einen Hinweis auf der Website kommuniziert.

13. Kontakt und Beschwerden / Contact et Réclamations

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten rechtswidrig erfolgt.

14. Besondere Hinweise / Mentions Spéciales

15. Technische Details / Détails Techniques

15.1 Lokale Speicherung

Wir verwenden lokale Speichertechnologien (localStorage, sessionStorage) um Ihr Spielerlebnis zu verbessern:

• Spielfortschritt und Einstellungen
• Sprachpräferenzen
• Lokale Bestzeiten

15.2 Datenminimierung

Wir befolgen das Prinzip der Datenminimierung und sammeln nur die für die Funktionalität erforderlichen Daten.